Ansel VS211 Manual do Utilizador descarregar pdf (Página 169)

168

poente daer dordenen op ghefondeert sijn, die moeten ommer ghehouden sijn

Nu merct hoe selke als nonnen ende moenke, die niet eyghens en souden hebben

anders dan ghemeyne goet, dese hebben bi na al eerterike doer twee manieren

van noetorfte. Want sij hebben vanden ghemeynen goede, datse qualijc ende

scandelijc verdienen te vele staden, wel haer noet, oft meer dan sijs wel bestaden

in cloesters orbare oft dan sijs behoeven. Ende wat soude eenen goeden mensche

meer hebben dan daer hi mede henen comen mochte?

fol. 133

Nu dander es, dat bij na elc monic ende elke nonne diet vercrighen mach, die

hebben een pont grote oft twee te live, deen min, dander meer, dat sij dicwile al

qualijc bestaden, ende meer dan ghenoech daer toe vanden ghemeynen goede.

Ende oec doverste alsoe ghelijc, die maken den moort ende den duvel met allen:

helpt mij, ic helpe di. Want als de blinde den blinden leydet, sprac onse here, soe

vallense beyde inden putte.

Nu voert vanden mendicanten, dat sijn de vier biddende ordenen, die op puer

bloot armoede sijn ghefondeert van buten ende van binnen, ende op anders niet te

hebbene dan sempelment den brootsac opten hals, ende op dat sij daghelijcs bidden

souden; hier op soudense leven als puer arme liede overmids dat versien Gods,

besien ende merken hen selven te gronde ane, hoe na sij des sijn. Want eghene

liede die nu in eerterike sijn, en leven verdere van haren yersten state, noch vanden

fondamente haerre reghelen, noch en sijn oec ghelikere openbaer der ghieregher

werelt, waer sijt vercrighen moghen, dan die vier biddende ordenen. Daer omme

heetse properlijc biddende ordenen, want sij op de bede allene ghesticht ende

ghefondeert sijn. Ende sij sijn des allene ten alre verresten. En doen sij dan niet

openbaer teghen de ghemeyne

1) Het verband van deze zes regels is mij niet duidelik. Men zou geneigd zijn achter ‘Gods’ een

punt te zetten, maar dan schijnt de aanhef van de volgende zin bedorven.

2) In plaats van ‘nu’ is waarschijnlijk ‘ende’ te lezen.

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 34

1 2 ... 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 ... 320 321

Sem comentários

Ansel VS211 Manual do Utilizador Página 169