Ansel VS211 Manual do Utilizador descarregar pdf (Página 48)

I. Zinnen met aanloop, zonder inversie met oude woordschikking.

A. ...S.... V. 73 65 enkelv. 8 samengest. V.

Nom. S. 2Pron. S. 601 vs. 62enkelv. V. 65

Nom. S. -Pron. S. 3½ vs. 3

We beginnen met de bijna alles omvattende groep, zinnen met enkelv. V. van éen

verslengte en met pronominaal S. (60 gevallen) en deelen de zinnen in naar gelang

van den syntactischen omvang van den

aanloop.

1103 Bi den bréidele hijt gegrèep

1109 Ane den háls dat hine hìnc

1112 In sijn hánt dat hine scòet

1973 Onder die pórte hine vànt

3473 Bi den tógle hijt gegrèep

3581 Onder sinen árm hine slòech

4418 In sinen árme hine nàm

4741 Ute sinen gereíde hine stàc.

De aanloop, die klaarblijkelijk het psychol. subject van den zin bevat, bereikt zijn

hoogtepunt in het opmerkelijke zware accent, dat, naar het verseinde afloopend,

gevolgd wordt door een daling van 2-4 toonlooze lettergrepen voór het verbum

finitum (bij voorkeur heeft de daling 3 lettergr., gelijk blijkt uit de toevoeging van het

syntactisch ontbeerlijke ‘dat’ en ‘ge-’). Het verbum finitum aan het verseinde draagt

een bijtoon, althans een accent veel lichter dan de eerste zware heffing. Voor ons

onderzoek is het noodig aan te duiden, wat de relatieve rhythm. waarde is van het

werkwoord, daar dit zoowel het vers als den zin afsluit.

Volkomen gelijken rhythmischen vorm als de voorgaande groep hebben twee

verzen, waar weliswaar de heffingslettergreep door een adverbium of een substantief

wordt gevolgd, maar waar overigens het syntactische schema geheel gelijk is aan

dat der vorige groep.

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 34

1 2 ... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ... 320 321

Sem comentários

Ansel VS211 Manual do Utilizador Página 48