Ansel VS211 Manual do Utilizador descarregar pdf (Página 313)

312

prent

Templum Christianum Amsterdami.

Deze werd opgehaald en de koperen plaat

op het stadhuis gebracht

. Eerst jaren later kreeg De Wees die terug, en heeft er

toen misschien afdrukken van laten maken. Het is toch m.i. niet waarschijnlijk, dat

alle thans nog voorhanden exemplaren aan de ophaling ontkomen zouden zijn.

Ook zijn de mededeelingen van Brandt niet altijd juist. Wel heeft hij vele

bijzonderheden van Vondel zelf gehoord, en dus uit de beste bron. Maar wij weten

nooit, wat hij van Vondel zelf gehoord heeft, en wat hij van anderen heeft vernomen

of door redeneering vastgesteld. Bovendien was Vondel's geheugen in den tijd, toen

Brandt bijzonderheden van hem trachtte te vernemen, sterk achteruitgaande, zoodat

hij waarschijnlijk ook wel eens onjuiste mededeelingen heeft gedaan

. Wel moeten

dus altijd Brandt's berichten het uitgangspunt zijn van ons onderzoek, maar critiek

is steeds geoorloofd en zelfs gewenscht.

Tegen de dateering op 1618 nu zijn vele en gewichtige bezwaren.

Ten eersten is het moeilijk aan te nemen, dat de prent ook in dat jaar reeds zou

zijn uitgegeven. Wie zou dat gedurfd hebben? Men heeft daarvoor gewezen op het

portret van Hoogerbeets, dat in 1619 uitkwam met een bijschrift van Scriverius.

Maar er is een hemelsbreed verschil tusschen een portret, al was het van een

politieken gevangene, en een zoo scherpe hekelprent, waarin Maurits persoonlijk

werd aan de kaak gesteld. En evenveel verschil is er tusschen het gedicht van

Scriverius en dat van Vondel. De eerste prijst alleen Hoogerbeets en zegt zelfs in

bedekte termen niets ten nadeele van diens vijanden, terwijl Vondel ronduit den

Prins noemt. Men oordeele:

Talis ab Arctoo redit Hogerbeetsius axe,

Cum sacra legati munia clarus obit:

1) Brandt,

Leven van Vondel

, bl. 32 (uitg. Hoeksma bl. 51).

Deze koperen plaat is bewaard gebleven en is thans in het archief der Remonstrantsche

Gemeente te Amsterdam.

2) Zie mijn

Leven van Vondel

, bl. 386.

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 34

1 2 ... 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321

Sem comentários

Ansel VS211 Manual do Utilizador Página 313